มีคัยอยากรู้บ้างว่าชื่อตัวเองเขียนเปนภาษาญี่ปุ่นว่ายังไง.....เก๋ๆค่ะ

[number4]

กมลชัย =  ??อ่านว่า  กมลชัย

ชาวกงจักร =???  อ่านว่า  กงจักคุตะจิ

เปรียว =??  อ่านว่า  ปุเรียว
 

ช่วยแปลให้ด้วยนะคับ ขอบคุณคับ

 

[number4]

ไม่ได้เรียนโดยตรงครับ อาศัยลักจำเอาตอนอยู่ที่นู่นอ่ะ
ไวยากรณ์ เปะ ๆ อย่าถามนะตกแน่ ๆ แต่พูดฟังเข้าใจได้จ้า

..................สอน4ด้วยนะค่ะๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

[kingkong88]

?=?พีท


.........................??แปลว่า ฉันรักคุณ(วะตะชิวะอะนะตะกะซิกิเดส)


 

ขอบคุณน้องสี่ ที่สอนให้พี่รู้จักคำว่ารัก


กิ้วววววววว

[number4]

ขอ ?

ฮิคารุ คุง     ...................         อ่านตรงตัวเลยเปนคำที่มีความหมาย  แปลว่า ส่องแสง
 

   เบสท์ คุง??.......................? อ่านว่า เบ็ด โตะ คุง
   

 เกศ   จัง???......................   เก--โตะ จัง

 

[number4]

ขอบคุณน้องสี่ ที่สอนให้พี่รู้จักคำว่ารัก


กิ้วววววววว

.........อ่ะนะ..ได้อีกอ่ะๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ kingkong88 :'( :'( :'(

ตัดเองกะมือ

.................สวยอ่ะพี่ fomote     เผื่อ4สักอันได้ไหมค่ะ


 

[number4]

เออ...น้องสี่คร้าบบบบ
คำนี้เลยครับ kwan.rx  (ขวัญ อาร์เอ็ก) อ่ะ
ขอเป็น file. jpg. ได้ป่ะครับ  แบบว่าเครื่องที่บริษัทอ่านภาษาญี่ปุ่นของน้องสี่มะได้เลยจ้า(ไม่มี Font ญี่ปุ่นอ่ะ)

วิธีการเปลี่ยน Font เป็นภาษาญี่ปุ่น เข้าตามนี้เลยค่ะ

Control Panel > Regiional and Language >Tab Language >Click 2 อันล่าง และใส่แผ่นวินโดว์ มันจะทำการติดตั้ง

[pReaw]

  ขอบคุณมากนะคับ

[number4]

  ขอบคุณมากนะคับ

ด้วยความยินดีคร่ะ........................